Заборони на шлюб у Туреччині: повний перелік обмежень для іноземців і громадян на 2025 рік

Вступ

Сім’я в Туреччині вважається основою суспільства. Держава захищає шлюб як інститут, визначаючи суворі правові рамки, у яких він має існувати. Однак, незважаючи на те, що шлюб — це особисте рішення двох людей, турецьке законодавство встановлює низку заборон і обмежень, спрямованих на захист моральних, соціальних і медичних норм.

Для іноземців, які бажають укласти шлюб у Туреччині, особливо важливо розуміти ці заборони. Незнання може призвести до відмови в реєстрації шлюбу, анулювання вже укладеного союзу, юридичної відповідальності або навіть депортації. У цій статті ми детально розглянемо, кому і з яких причин заборонено вступати в шлюб у Туреччині в 2025 році.

1. Вікові обмеження: коли рано — це незаконно

Відповідно до статті 124 Цивільного кодексу Туреччини, мінімальний вік для укладення шлюбу становить 18 років. Однак є винятки:

• У 17 років — за наявності письмової згоди батьків;
• У 16 років — лише з дозволу суду, якщо є поважні причини (наприклад, вагітність).

Шлюб із особами молодше 16 років категорично заборонений і розглядається як кримінальний злочин (аж до звинувачення в педофілії).

Важливо: навіть якщо шлюб укладено в іншій країні з підлітком молодше 18 років, він не буде визнаний у Туреччині.

2. Родинні зв’язки: кого не можна брати за дружину чи чоловіка

Один із найсуворіших блоків заборон стосується кровного та юридичного споріднення. Закон чітко визначає, хто не може одружуватися між собою:

Абсолютні заборони:

• Мати / батько і дитина;
• Бабуся / дідусь і онуки;
• Рідні брати і сестри;
• Зведені брати і сестри (якщо у них один спільний батько чи мати);
• Тітка / дядько і племінники.

Відносні заборони:

• Усиновитель і усиновлена дитина;
• Усиновлена дитина і діти/подружжя усиновителя;
• Навіть після розлучення — не можна вступати в шлюб із:
  • дітьми колишнього подружжя,
  • батьками колишнього подружжя.

Що дозволено:

• Шлюб між двоюрідними братами і сестрами дозволений, якщо між ними немає інших підстав для заборони.

Ці обмеження спрямовані на запобігання інцесту, захист моральності та запобігання генетичним захворюванням у майбутніх поколінь.

3. Багатоженство: лише один партнер за законом

Турецьке законодавство визнає лише моногамні шлюби. Незважаючи на ісламські традиції, які допускають багатоженство, закон забороняє вступати в шлюб із більш ніж однією людиною одночасно.

Якщо людина вже перебуває в зареєстрованому шлюбі:

• вона не може укласти другий шлюб ні в Туреччині, ні за її межами;
• якщо спробує — другий шлюб буде анульовано, а особа може понести кримінальну відповідальність за підробку документів.

Для іноземців:

Якщо іноземець, який бажає укласти шлюб у Туреччині, уже перебуває в шлюбі у своїй країні — він зобов’язаний розлучитися і надати відповідні документи. Інакше — шлюб не буде зареєстровано.

Навіть якщо в країні походження багатоженство дозволено (наприклад, у деяких арабських країнах), Туреччина не визнає такі союзи.

4. Одностатеві шлюби: юридично не визнаються

У Туреччині шлюб може бути укладений лише між чоловіком і жінкою. Це закріплено як у практиці, так і в офіційній судовій системі.

Якщо дві особи однієї статі:

• уклали шлюб за кордоном, Туреччина не визнає цей союз;
• захочуть укласти шлюб у Туреччині — їм відмовлять у реєстрації;
• спробують отримати ПНП на підставі такого шлюбу — отримають відмову.

Зверніть увагу: також не допускається зміна статі в документах з метою реєстрації одностатевого шлюбу — це вважається порушенням закону.

5. Психічний стан: коли діагноз — це перешкода

Турецьке право забороняє вступати в шлюб особам, визнаним недієздатними за психічним станом.

Підстави для заборони:

• наявність офіційного медичного висновку про психічні розлади, що перешкоджають усвідомленому вступу в шлюб;
• визнання особи недієздатною за рішенням суду.

Якщо такі обставини з’ясовуються після реєстрації шлюбу:

• суд може анулювати шлюб, якщо буде доведено, що один із подружжя не міг усвідомлено прийняти рішення.

Приклад:

Якщо в особи діагностовано тяжкий шизофренічний або дементний синдром, і вона не усвідомлює суть того, що відбувається, її шлюб буде визнано недійсним.

Кожен майбутній подружжя зобов’язаний пройти медичне обстеження перед реєстрацією шлюбу, включно з оцінкою психічного стану.

6. Термін очікування після розлучення

Відповідно до статті 132 Цивільного кодексу Туреччини:

• Жінка після розлучення не може вступити в новий шлюб протягом 300 днів (приблизно 10 місяців).

Мета — виключити можливість вагітності від попереднього чоловіка та юридичну плутанину у визначенні батьківства дитини.

Винятки:

• Якщо жінка надасть офіційний медичний висновок, що підтверджує, що вона не вагітна — вона може вступити в новий шлюб раніше.

Чоловіки після розлучення не зобов’язані дотримуватися періоду очікування і можуть одружуватися одразу.

Порушення цього терміну призводить до анулювання нового шлюбу або адміністративної відповідальності.

7. Особливі випадки відмови в реєстрації шлюбу іноземцям

Іноземцям може бути відмовлено в реєстрації шлюбу в Туреччині, якщо:

• вони не надали підтвердження розлучення зі своєї країни;
• у їхньому паспорті є позначка про діючий шлюб;
• довідка про сімейний стан викликає сумніви (наприклад, підробка або відсутність апостиля);
• один із подружжя перебуває в розшуку або під слідством;
• є ознаки фіктивного шлюбу (особливо при поданні на ПНП або громадянство).

Усі документи іноземців перевіряються через турецьке консульство або за участю МВС, особливо в мегаполісах і туристичних зонах.

8. Що буде, якщо заборону порушено?

Якщо шлюб укладено з порушенням встановлених законом заборон:

• він може бути анульований судом;
• подружжя може втратити права на майно, ПНП або громадянство;
• можливе порушення кримінальної справи, якщо подано неправдиві документи;
• наслідок наслідки, які також поширюються на дітей, якщо їхнє народження чи опіка оспорюються.

9. Як перевірити, чи дозволений ваш шлюб?

Перед поданням заяви ви можете:

• звернутися до місцевого відділу реєстрації шлюбів (evlendirme dairesi);
• проконсультуватися з юристом із сімейного права;
• отримати довідку про придатність до шлюбу через консульство своєї країни;
• заздалегідь пройти медичне обстеження.

Краще усунути всі потенційні перешкоди заздалегідь, ніж згодом боротися за визнання шлюбу чи вашого статусу.

Висновок

Заборони на укладення шлюбу в Туреччині в 2025 році спрямовані не на обмеження свободи особи, а на захист моральних, медичних і правових основ суспільства. Вони особливо важливі в умовах глобальної міграції та зростання кількості змішаних шлюбів.

Якщо ви — іноземець, який планує вступити в шлюб із громадянином Туреччини, або плануєте офіційно зареєструвати свій союз, обов’язково ознайомтеся з обмеженнями та підготуйте всі документи заздалегідь.

Закон не пробачає незнання — але поважає підготовленість.
За сумнівів звертайтеся до юриста — це заощадить ваш час, нерви та захистить ваш майбутній шлюб від неприємних сюрпризів.